Make the best chocolate chip cookies with rich brown butter flavor. This easy 2025 recipe delivers chewy, crispy, and delicious results